fredag 11 december 2009

Demain et un autre jour

Sa sager man tydligen har nere i Frankrike. Ungefar som sydfransosernas motsvarighet pa spanjorernas "manana manana" (okej, det har ar ett kasst tangentbord som inte far nagra bokstaver ratt, varken pa svenska eller spanska uppenbarligen...). "I morgon och en annan dag" - ett uttryck som passar en standigt forsenad Lovisa alldeles utmarkt. Om jag brukade vara lite sen forut sa ar det ingenting mot nu, for har ar ju alla andra ocksa det! Nar Lisa (den enda i klassen som alltid ar senare an mig) kommer inspringandes i klassrummet fem minuter efter tankt lektionstid, sager var larare (so, for ovrigt sjalv precis kommit innanfor dorren) "Pas de panique Lisa, nous sommes en France!"; alltsa stressa inte ihjal dig, vi ar ju i Frankrike.

Det hander sa mycket har hela tiden, och jag vet inte hur jag ska hinna med allt jag vill innan det blir dags att aka hem. Nio dagar kvar nu tydligen... Usch och fy! Sa har bra som vi har haft det i Nice denna termin ar det val tveksamt om jag kan sla i framtiden. Det har helt enkelt bara varit valdigt... Nice, saklart.

Nu ar det en megatenta pa mandag med all grammatik vi har lart oss under hela terminen, samt flera tusen glosor, och sa lite oversattning... Det blir alltsa huvudsysselsattningen i helgen (forutom att Hanna forhoppningsvis kommer hit, om fransmannen inte ar sa brakiga med tagen - de strejkar som vanligt). Skont ar i alla fall att jag redan har klarat av tva delkurser VG - litteratur och fonetik/uttal, men det ar den har det mesta hanger pa for hela slutkursen. bast att jag gar hem och borjar klippa ut gloskort!

2 kommentarer:

Malin sa...

Har du tänkt åka tillbaka till Frankrike efter jul eller kommer du till Uppsala?

Anna sa...

Haha, när strejkar fransmännen inte?
Förstår att det känns tråkigt att komma hit igen, men för oss här hemma blir det kul att få träffa dig :) Njut nu riktigt mycket av sista tiden och lycka till med tentan!